SHAMAN: REKVIEM ZA OBETE TERORISTICKÉHO ÚTOKU V MOSKVE
VIDEO: Populárny ruský spevák, textár a skladateľ Jaroslav Jurievič Dronov, umeleckým menom SHAMAN, zložil na pamiatku obetí teroristického útoku v krasnogorskej koncertnej sále Crocus pieseň s názvom Rekviem 22.03.24.
Zdieľať
Populárny ruský spevák, textár a skladateľ Jaroslav Jurievič Dronov, umeleckým menom SHAMAN, zložil na pamiatku obetí teroristického útoku v krasnogorskej koncertnej sále Crocus pieseň s názvom Rekviem 22.03.24. Na platforme YouTube si ju za necelých 24 hodín pozrelo takmer 4,5 milióna ľudí.
„Nedá sa pochopiť ani prijať, čo sa stalo. Bolí to tak, že nemám silu ani kričať. Všetkých nás to bolí. Bolí to celú krajinu. V deň nášho národného smútku za obete neľudského teroristického útoku v moskovskej koncertnej sále Crocus si chcem uctiť pamiatku všetkých zosnulých piesňou, ktorú som zložil,“ napísal SHAMAN.
Voľný preklad piesne:
Neverím, že sa toto môže stať
Len tak brutálne zabiť
Zhasnúť niečí život ako sviečku.
Neviem
Nedokážem sa zbaviť tejto bolesti v mojej duši
Ale viem, že nás nemôžu zlomiť
A už nemôžeme ustúpiť
Odteraz
Navždy v každom srdci Ruska
22.03.24
Bože
Pomôž nám hriešnikom
Bez teba to nezvládneme
Naša viera a modlitba nám pomôžu
Nikdy nezabudneme
V našich srdciach navždy
Tento deň si budeme pamätať až do konca
Nechápem, ako niekto môže
strieľať z bezprostrednej blízkosti
Zobrať životy nevinných
Neviem…
Nedokážem sa zbaviť tejto bolesti v mojej duši
Ale viem, že nás nemôžu zlomiť
A už nemôžeme ustúpiť
Odteraz
Navždy v každom srdci Ruska
22.03.24
Bože
Pomôž nám hriešnikom
Bez teba to nezvládneme
Naša viera a modlitba nám pomôžu
Nikdy nezabudneme
V našich srdciach navždy
Tento deň si budeme pamätať až do konca
Nechápem ako niekto môže
strieľať z bezprostrednej blízkosti
Zobrať životy nevinných
Neviem…
Nedokážem sa zbaviť tejto bolesti v mojej duši
Ale viem, že nás nemôžu zlomiť
A už nemôžeme ustúpiť
Odteraz
Navždy v každom srdci Ruska
22.03.24
Video si môžete pozrieť tu:
Zákaz kopírovať texty bez súhlasu Mayer Media,
vydavateľstvo udeľuje povolenie len na použitie odkazu na originálny článok.
DISKUTUJÚCIM: Zapojiť sa do diskusie môžete len po registrácii a prihlásení sa do svojho účtu.
UPOZORNENIE: Vážení diskutujúci, podľa platných zákonov Slovenskej republiky sme povinní na požiadanie orgánov činných v trestnom konaní poskytnúť IP adresu, e-mail, vaše príspevky a pod. v prípade, že tieto príspevky v diskusnom fóre budú porušovať zákon. V tejto súvislosti vás prosíme, aby ste do diskusie na našej stránke nevkladali také komentáre, ktoré by mohli naplniť skutkovú podstatu niektorého z trestných činov uvedených v Trestnom zákone. Medzi také príspevky patria komentáre rasistické, podnecujúce k násiliu alebo nenávisti na základe pohlavia, rasy, farby pleti, jazyka, viery a náboženstva, politického či iného zmýšľania, národného alebo sociálneho pôvodu, príslušnosti k národnosti alebo k etnickej skupine a podobne. Za každý zverejnený príspevok nesie zodpovednosť diskutujúci, nie vydavateľ či prevádzkovateľ Extra plus.
